» VERBÄNDE » BDÜ

Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)

Boss-Assekuranz Berlin - BDÜ
Hintergrundinformation zum BDÜ (Stand: Mai 2015)

Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) ist mit über 7.500 Mitgliedern der größte Berufsverband der Branche in Deutschland und sogar in Europa. Er vertritt die Interessen von gut 80 Prozent aller in Deutschland organisierten Dolmetscher und Übersetzer gegenüber Wirtschaft, Wissenschaft, Politik, Justiz und Gesellschaft. Vor Aufnahme in den Verband musste jedes Mitglied seine fachliche Qualifikation für den Beruf nachweisen. Da die Berufsbezeichnungen „Dolmetscher“ und „Übersetzer“ nicht geschützt sind, gilt eine BDÜ-Mitgliedschaft als Qualitätssiegel. Mitglied im Verband können nur einzelne Dolmetscher und Übersetzer werden, nicht aber Übersetzungsunternehmen. Der Verband feierte in 2015 sein 60-jähriges Bestehen.

Die Boss-Assekuranz ist seit 2006 der Versicherungsmakler für den BDÜ

Die Maklertätigkeit umfasst die Entwicklung sowie die Vermittlung der BDÜ-Versicherungen und anderer Versicherungsverträge zu günstigen Bedingungen und Beiträgen an den Vorstand, die Landesverbände und die Einzelmitglieder sowie die Verwaltung und Betreuung der durch den Makler vermittelten und bereits bestehenden Versicherungsverträge. Dabei steht der Makler wirtschaftlich auf der Seite des Mandanten, hat dessen Interessen wahrzunehmen und ihn vollständig zu unterrichten.

BDÜ-Versicherungen

Im Auftrag des BDÜ entwickelt die Boss-Assekuranz Versicherungsprodukte exklusiv für BDÜ-Einzelmitglieder, die nur über die Boss-Assekuranz abschließbar sind. Dies erfolgt meist nach folgendem Prozedere: Wir fordern die in Frage kommenden Gesellschaften auf, für die entsprechende Sparte ein Angebot abzugeben. Nach Vorliegen der Angebote werden Einzelverhandlungen mit den Gesellschaften geführt, denn mit Verweis auf ca. 8.000 BDÜ-Mitglieder und somit auch potentiellen Kunden, verlangen wir die besten Leistungen zum niedrigsten Beitrag. Auch wenn diese Verhandlungen manchmal über zwei Jahre dauern ist das Ergebnis immer hervorragend: Ein leistungsstarkes und preiswertes BDÜ-Versicherungsprodukt. Nur Einzelmitglieder der Verbände BDÜ, VKD und VVU können diese Versicherungen zu den BDÜ-Sonderkonditionen abschließen:

  1. Berufs- und/oder Vermögensschaden-Haftpflichtversicherung
  2. Private Haftpflichtversicherung
  3. Tierhalter-Haftpflichtversicherung
  4. Berufsunfähigkeitsversicherung
  5. Rentenversicherung
  6. Private Krankenversicherung
  7. Private Krankenzusatzversicherung
  8. Private Pflegezusatzversicherung
  9. Rechtsschutzversicherung mit Forderungsmanagement
  10. Berufsvertrags-Rechtsschutzversicherung
  11. Hausratversicherung & Arbeitszimmer
  12. Premium-Unfallversicherung

Mit Ausnahme der beruflichen sowie der Berufsunfähigkeitsversicherungen profitieren auch Ehegatten, Kinder und Lebenspartner der Verbandsmitglieder von den Sonderkonditionen.

Weitere wichtige Versicherungen

Ehrenamtliche, Organmitglieder, Prokuristen, Führungskräfte: Jedem kann mal ein Fehler passieren. Damit das jedoch keine existenzbedrohenden Folgen hat, gibt es die die Vermögensschaden-Haftpflichtversicherung für Entscheidungsverantwortliche von Vereinen, Verbänden sowie kleinen und mittleren Unternehmen:


Mitglieder einer gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) können hier prüfen, ob es eine Kasse mit besseren Leistungen und/oder einem geringeren Beitrag gibt und ggf. sehr einfach die Krankenkasse wechseln:


Bei Auslandsaufenthalten sollte man sich über eine Reiseversicherung absichern:


Altersvorsorgeplanung

Verbandsmitglieder können die hochwertige Altersvorsorgeplanung der Boss-Assekuranz kostenlos in Anspruch nehmen. Verwenden Sie bitte die Fragebögen entsprechend Ihrer steuerlichen Veranlagung:

  • Fragebogen Altersvorsorgeplanung Single: Veranlagung einzeln
  • Fragebogen Altersvorsorgeplanung Paar: Veranlagung gemeinsam

Versicherungsratgeber für Dolmetscher und Übersetzer

Einen roten Faden durch den „Versicherungsdschungel“ bietet Ihnen unser Versicherungsratgeber für Dolmetscher und Übersetzer.
Versicherungsratgeber für Dolmetscher und Übersetzer-09.2013 - PDF


Wie geht´s weiter?

Weitere Infos erhalten Sie auf der jeweiligen Spartenseite. Dort können Sie viele Versicherungen auch online vergleichen und abschließen.


Dolmetscher und Übersetzer – Unterschiede?

„Gibt es einen Unterschied zwischen Dolmetschern und Übersetzern? Und wenn ja: Was ist der Unterschied?“ Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) hat dazu einen kleinen Trickfilm mit Augenzwinkern machen lassen.
Musik: Take a Chance – Kevin McLeod. Copyright: BDÜ/toonmix.


Übersetzer gegen Google Translate

Wie gut sind kostenlose maschinelle Übersetzungen aus dem Internet? Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) lässt in einem Liveexperiment einen Übersetzer gegen Google Translate antreten.


Fachkonferenz „Übersetzen in die Zukunft“

Dieser Film gibt einen Eindruck über den internationalen Fachkongress „Übersetzen in die Zukunft“. Veranstalter war der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ). Insgesamt 1.600 Dolmetscher und Übersetzer aus über 40 Ländern nahmen am Kongress teil.


Downloads

Versicherungsratgeber für Dolmetscher und Übersetzer-09.2013 - PDF

Fragen zum Thema?

Anrede *
FrauHerr

Vorname *

Name *

E-Mail-Adresse *

Telefon *

PLZ * Land *

Ihre Nachricht

* Pflichtfeld

Sicherheitsfrage:

Zum 01.07.1997 trat das neue Multimediagesetz in Kraft. Danach dürfen u.a. personenbezogene Daten nur mit Einwilligung der betreffenden Personen gespeichert und weiterverarbeitet werden. Durch Bestätigen der Eingaben mit „Senden“ erklären Sie sich hiermit einverstanden. Ihre Daten werden zur Auswertung gespeichert jedoch nicht an Dritte weitergegeben. Lesen Sie mehr unter Datenschutz.

Bitte warten...

Newsletter-Anmeldung

Sie wollen immer auf dem Laufenden bleiben? Kein Problem, melden Sie sich für den BOSS-Assekuranz Newsletter an